En un universo donde Jules Verne es Julio Verne, en el que Karl Marx es Carlos Marx y cuando a Lev Tolstoi se le llama León Tolstói (con tildes y todo), está claro que el hecho de que George Martin siga siendo George Martin se debe a que Jorge Martín es un nombre que carece de todo glamour. A eso y a que las cosas en inglés siempre suenan mucho más especiales cuando no sabemos inglés. Aguachugüéi. Y aserejé; o algo parecido.
Cuando juegas el juego de tronos, sólo puedes ganar o morir.
De los autores de «un Lannister siempre paga sus deudas». Oh, oh, oh… se acerca el invierno, queridos.
La foto no hace justifica a mi nueva y fantástica camiseta de Canción de hielo y fuego (¡gracias!):
Se acerca el solsticio invernal y ahora mismo hay 1ºC en la calle. En estas latitudes nunca fue más cierto: Winter is coming.
Syrio Forel es uno de los personajes más fugaces y a los que más cariño le coges en Canción de hielo y fuego. En la serie que la HBO hizo basándose en Juego de tronos también tuvo su gran momento de brillo.
«Sólo hay un dios y su nombre es Muerte. Y sólo hay una cosa que le decimos a la muerte: «Hoy no«.»
En Overthinking It comparan a George Martin con Raymond Chandler, de quien nada sé pero al que describen como un jefazo de la novela negra de mediados del siglo pasado. Chandler publicó en The Atlantic, ya en 1944, un artículo en el que explicaba cómo (en qué mundo) ambientar debidamente una novela negra:
The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.
En el blog continúan ya hablando de los siete reinos y la situación en Desembarco del Rey:
Chandler generally wrote about Los Angeles, a place that was all wealth, glamor, and respectability on the surface: millionaires, movies stars, fancy nightclubs, etc. But under the surface, everything is corrupt. That’s King’s Landing. The place is supposedly the heart of The Realm, the crown jewel of civilization. But the King’s closest adviser runs a brothel. His wife is sleeping with her brother. The top knight is a sociopath who beheads horses in public. The whole government is secretly up to its eyeballs in debt. And the King himself is kind of a dick. Everybody has secrets, everybody’s plotting, everybody’s spying. King’s Landing may be a medieval fantasy realm, but it might as well be some starkly lit black and white maze of menacing alleyways.
¿No es encantador? Si no leyeron los libros y puesto que hay una serie de la que seguro le han contado todo, tampoco voy a pedir disculpas por el minimísimo spoiler.
Arde bittorrent, pese al frío que llega desde más allá del muro.
I am not on Facebook.
I am not on Twitter.
I will not be on the next new thing to come along, the one that makes Facebook and Twitter as obsolete as GEnie and CompuServe and The Source, those halcyon communities of yore.
George R. R. Martin lo da todo hoy.